Environmental Issues > Health Main Page > All Health Documents

Peligro en el Rancho
Creciendo con Pesticidas en Communidades Agrícolas


Report in English | Resumen Ejecutivo | Guía de Informes | Instrucciones Practicas de Protección para los Individuos


INSTRUCCIONES PRACTICAS DE PROTECCIÓN PARA LOS INDIVIDUOS


Para todos los padres

  • Evite usar pesticidas adentro de la casa ó patio, ó guardar pesticidas en el hogar.

  • Aprenda a reconocer los efectos a la salud del contacto con los pesticidas.

  • Lave las manos de los niños y sus juguetes frecuentemente para remover el polvo.

  • Evite usar los mismos zapatos que usan afuera de la casa, adentro de ella – cámbiese los zapatos y póngase unas sandalias ó zapatos para estar en casa, ó use un felpudo (ó alfombra enfrente de la casa) y manténganlo limpio para limpiarse los zapatos.

  • Averigue si se usan pesticidas en la escuela ó guardería de sus niños, y en los parques ó centros de recreo de la ciudad. Emprenda una campaña para reducir ó eliminar el rocío de pesticidas en el ambiente donde su niño pasa su tiempo.

  • Compre alimentos orgánicos siempre que le sea posible. Alimentos cosechados con pesticidas pueden contener residuos que exponen a su familia, y a la vez impactan la salud de los niños campesinos.

  • Evite usar alfombras en su hogar, particularmente las gruesas. Estas son fuentes de polvo contaminado. Si tiene alfombras, límpielas con aspiradoras de alta potencia.


Dueños de Ranchos (de todo tamaño)

  • Proporcione areas adequadas para lavarse, incluyendo regaderas y cuartos para cambiarse la ropa.

  • Proporcione servicios de lavandería para la ropa de trabajo tanto como équipo protectivo personal.

  • Informar a los trabajadores acerca de los riesgos a la salud causados por pesticidas. Trabajadores preparados pueden manejar químicos con mayor seguridad y pueden mejor proteger a sus familias y a si mismos.

  • Proporcione guardería para los ninos. Las guarderías para el cuido de los niños permitirán a las familias trabajar sin necesidad de traer a los niños a los campos de cultivo.

  • Preserve una zona amortiguadora adequada contra el rocío de pesticidas entre los cultivos y las viviendas ó escuelas. El rocío de pesticidas es un peligro para las comunidades cercanas.

  • Limpie el equipo de mezcla y de aplicación de pesticidas cuando finalize la temporada de aplicación de pesticidas para evitar la exposición por medio del contacto inesperado de niños curiosos con pestidas peligrosos.

  • Seleccióne los pesticidas menos tóxicos. Evite usar pesticidas organofosfatos, toxicantes agudos de la categoria I, que son probables ó posibles carcinógenos humanos, y toxicantes reproductivos.

  • Use los métodos de los programas de Administración Integral de Pestes (Integrated Pest Management [IPM]), para controlar insectos y a la vez reducir el uso de pesticidas.


Para el Trabajador Campesino

  • No permita que los niños jueguen en zanjas de drenajes agrícolas.

  • No use químicos agrícolas dentro ó alrededor de la casa.

  • No recicle envazes de productos químicos para nuevo uso, ni traiga recipientes vacios ó equipo contaminado a casa.

  • No use ropa de trabajo en casa.

  • Remueva todos los juguetes de afuera cuando esten rociando cultivos cercanos con pesticidas.

  • No lave la ropa de trabajo con otra ropa, particularmente con la ropa de los niños. Lave la ropa de trabajo con agua caliente, y use guantes para tocarla antes de lavarla.

  • Si la ropa se empapa con pesticidas, tírela. No se arriesgue lavándola ó usándola de nuevo.

  • No recoja a los niños después del trabajo sin haberse lavado y cambiado de ropa.

All Tags [ View Popular Tags ]:
toxics
2
4-D
4-dichlorophenoxy acetic acid
agriculture
air fresheners
air pollution
air pollution health impacts
air quality
alabama
alar
antibacterial
antibiotics
arsenic
asbestos
asthma
atrazine
beaches
bees
birth defects
bottom trawling
BPA
bush administration
California
cancer
chemicals
children
children's health
china
chlor-alkali plants
cigarette smoke
Clean Air Act
Clean Water Act
climate and health
climate and health risks
climate change
coal
coal-fired power plants
conditional registration
consequences
conservation and restoration
consumer products
costs of climate change
DanielleDroitsch
dengue
DianeBailey
diesel buses
diesel exhaust
disease
disease clusters
drilling
drinking water
drought
dust
endocrine disruptors
energy efficiency
environmental threats
EPA
exposure to chemicals
extreme weather
farming
farms
farmworkers
fashion
FDA
fda fails to protect
fda reform
Flame Retardants
flammability standards
flood
floods
florida
food
formaldehyde
fracking
global warming
global warming and health
global warming emissions
global warming legislation
groundwater
growing green awards
gulf of mexico
gulfspill
habitat protection
Harmful Algal Blooms
health effects
health effects of pollution
health impacts
heat waves
herbicides
Hexane
Hexavalent Chromium
hog farms
hormone-disrupting chemicals
human health
Hurricane Katrina
hurricanes
India
infectious diseases
integrated pest management
interviews
kids health
Kids' Health
KimKnowlton
latinos
lawn care
lead
lindane
livestock
livestock farms
louisiana
manure
maps
melting ice and glaciers
mercury
Methylene Chloride
mississippi
mold
nanotechnologies
nanotechnology
natural gas
nitrogen oxides
oil
oil drilling
oil spill
oil spills
organic
organic food
overfishing
ozone
ozone smog pollution
particulate pollution
PCBs
perchlorate
pesticide
pesticide alternatives
pesticides
pet products
PeteAltman
pharmaceuticals
photos
phthalates
pig farms
pollen
polluted runoff
pollution
poultry
power plants
public health
radon
record-high temperatures
renewable energy
respiratory illness
river flooding
rivers
safeguards
SB 147
SB 695
SB 772
schools
scientific research
seafood
sea-level rise
sewage
smog
smoke
soot
species protection
storms
sulfur dioxide
superbugs
tar sands
TB 117
TCE
TCEP
TDCP
tennessee
texas
textiles
toxic
toxic air pollution
toxic chemical risk assessments
toxic chemicals
toxic waste
toxics
Tricholoroethylene
triclosan
tsca
vehicles
Vinyl Chloride
Washington DC
water
water pollution
Water Pollution
water quality
weather
wetlands
what you can do
wildfires
wildlife
workers' health

Sign up for NRDC's online newsletter

See the latest issue >

Give the Gift That Will Make a Difference: A Long Cool Drink

NRDC Gets Top Ratings from the Charity Watchdogs

Charity Navigator awards NRDC its 4-star top rating.
Worth magazine named NRDC one of America's 100 best charities.
NRDC meets the highest standards of the Wise Giving Alliance of the Better Business Bureau.


Donate now >

Switchboard Blogs

Reading, Writing, and ...Toxic Pesticides?
posted by Miriam Rotkin-Ellman, 8/27/14
Let's Keep Florida Breathable
posted by Pamela Rivera, 8/25/14
Reducing Your Risk - Steps to Limit Your Triclosan Exposure
posted by Kristi Pullen, 8/13/14

Related Stories

Simple Steps
A healthier you. A healthier home. A healthier Earth -- one step at a time.
Is Organic Food Worth It?
The short answer is yes -- get the lowdown from This Green Life.
Pet Products May Harm Both Pets and Humans
Poisons in many pet pesticide products are not safe for pets or humans.
Mercury Contamination
Share | |