Mundos submarinos

El océano se revela a si mismo lentamente. A medida que los seres humanos exploran a mayores distancias y profundidades bajo las olas, estamos descubriendo una asombrosa diversidad de vida en el océano -- ciudades de coral plenas de vida, bosques de algas, pueblos incrustados en los muros de los cañones.

Al descubrimiento de esas maravillas se une una dosis de realidad. Ya está claro que la interacción de los seres humanos con el mar -- incluyendo la pesca comercial, la explotación petrolera, el escurrimiento de contaminantes y fertilizantes, las pruebas militares y la urbanización de las costas -- ha cobrado un precio devastador en la vida del océano.

Recientemente, gobiernos y autoridades internacionales han iniciado labores para reparar este daño y proteger al mar de perjuicios futuros. Estas labores podrían marcar el inicio de un verdadero cambio marino en la forma en que los seres humanos ven y tratan a los océanos -- no solamente como un recurso inagotable para explotar, sino como una parte integral de la red de vida que debemos proteger y preservar.

Explore estos cinco ecosistemas únicos para descubrir la rica diversidad de la vida del océano en aguas de los Estados Unidos, de este a oeste y de norte a sur, y a diversas profundidades. También verá los impactos -- tanto positivos como negativos -- que los seres humanos pueden tener en los mundos bajo las olas.