Issues: Health

La Contaminación con Mercurio
In English
Protéjase a Sí Mismo y a Su Familia
Si elige sus alimentos inteligentemente puede disminuir sus niveles de mercurio en seis a ocho meses. Eliminarlo de los peces tomará más tiempo, así que empecemos ya.

Inscríbase a la Red de Activistas por la TierraEl envenenamiento con mercurio es un problema grave, pero las soluciones son muy simples: a corto plazo, vigile su consumo de pescado con alto contenido de mercurio; a largo plazo, ayude a obligar a las compañías generadoras de energía y otras grandes contaminadoras de mercurio a cambiar las tecnologías que usan para disminuir la contaminación.

Las recomendaciones en esta sección respecto al consumo de pescado están diseñadas para las personas con mayor riesgo de envenenamiento con mercurio: los niños y las mujeres en edad de concebir. Otros adultos tal vez no tengan que restringir tanto su dieta, pero pueden usar estas guías para tomar decisiones informadas.

Evite Consumir Pescado Contaminado

Los niños menores de seis años, así como las mujeres embarazadas o que planean quedar embarazadas, son los más vulnerables a los efectos dañinos del mercurio. Ellos deben limitar o eliminar ciertos pescados de su dieta, incluyendo el atún, lofolátilo (tilefish), pez espada, tiburón, caballa, mero, marlin, orange roughy y pescados de aguas que estén sujetas a avisos informativos de contaminación con mercurio. Las mujeres con niveles elevados de mercurio idealmente deben empezar a evitar o restringir su consumo de pescado contaminado con mercurio desde un año antes de quedar embarazadas. (Para obtener más información vea nuestra guía Evite Consumir Pescado Contaminado.)

Limite sus Porciones

En general, una mujer embarazada o con probabilidades de quedar embarazadas no debe comer más de dos latas de atún light por semana, o 2/3 de lata de atún blanco o albacora por semana para asegurarse de permanecer por debajo del nivel de riesgo declarado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Tenga en mente que la cantidad de mercurio en una sola lata varía dependiendo del tipo de tuna y lugar en que se pescó. El atún blanco o albacora tiene más probabilidades de contener mayor concentración de mercurio que el atún chunk light.

También debe cuidarse del atún crudo y otros pescados que se usan en el sushi. A menudo estos pescados son los de predadores que se encuentran al final de la cadena alimenticia y tienden a contener grandes cantidades de mercurio.

Como los niños consumen las mayores cantidades de atún enlatado, es importante que los padres limiten su consumo a menos de una onza de atún light enlatado por cada 12 libras de peso corporal a la semana, para permanecer por debajo del nivel que la Agencia de Protección Ambiental (EPA) considera seguro. Eso significa que un niño que pesa 16 kilos (36 libras) no debe consumir más de 85 gramos (3 onzas) (la mitad de una lata de atún chunk light de tamaño normal) por semana. Los niños deben evitar consumir el atún blanco o albacora porque los niveles de mercurio son más altos.

Revise su Nivel de Mercurio

Puede conseguir un cálculo rápido de la cantidad de mercurio que consume usando nuestra Calculadora de Mercurio. Si desea una lectura de mercurio más precisa, puede pedirle a su médico que le haga un análisis de mercurio en la sangre. Las mujeres con alto nivel de mercurio en la sangre que planeen quedar embarazadas pueden decidir posponer su embarazo unos meses hasta que bajen los niveles; a menudo esto sucede en seis meses.

Manténgase Informado

La Agencia de Protección Ambiental, EPA (por sus siglas en inglés) por ley, esta obligada a exigir a las centrales eléctricas una disminución del 90 por ciento de sus emisiones de mercurio y otros contaminantes tóxicos para el año 2008. Desafortunadamente, en Marzo del 2005 la agencia requirió a las centrales eléctricas reducciones menores al 90 por ciento y les dio un plazo de más de 2 décadas para completarlo. Además, la agencia (EPA) permitió que compañías contaminantes no hagan nada al respecto por los próximos 12 años. Para mantenerse informado de cómo participar en la toma de decisiones sobre estos problemas del medio ambiente y la salud, inscríbase a la Red de Activistas por la Tierra de NRDC (Earth Action Network).

Usted también puede aprender a evitar los riesgos de la contaminación con mercurio pidiéndole a las tiendas de víveres, a los mercados de pescados y a los restaurantes que etiqueten los pescados en sus tiendas que puedan estar contaminados con mercurio y que le informen a los consumidores sobre el peligro que puede causar el mercurio. Asegúrate de leer e imprimir la guía de mercurio de NRDC y de chequear el calculador de mercurio.

Pagina Principal | Efectos | Fuentes | Protéjase Usted | Información de Profesionales Médicos (en Inglés)

Infórmese Sobre el Mercurio y Sus Efectos
Infórmese de Dónde Viene
Protéjase a Sí Mismo y a Su Familia

Calculadora de Mercurio
Calculadora de Mercurio  
Puede conseguir un cálculo rápido de la cantidad de mercurio que contiene su sangre usando nuestra Calculadora de Mercurio.

Tarjeta de la Carpeta
Tarjeta de la Carpeta  
Si está embarazada o está planeando salir embarazada, use esta guía para ver que cantidad de pescado vendido comercialmente es seguro para comer.

Caja de Herramientas de Protección del Mercurio
Reduzca su consumo de mercurio en pescados con estas útiles guías.

Evite Consumir Pescado Contaminado
Coma Atún sin Riesgos
Información de Profesionales Médicos

Photo: top, Getty Images

Sign Up For Our Monthly Newsletter

See the latest issue >

Related Stories

Simple Steps
A healthier you. A healthier home. A healthier Earth.
Is Organic Food Worth It?
The short answer is yes -- get the lowdown from This Green Life.
Pet Products May Harm Both Pets and Humans
Poisons in many pet pesticide products are not safe for pets or humans.
Dispatch from Toxic Town
The people of Anniston, Alabama, talk about what it's like to live with the lead, PCBs, and chemical weapons that have made their small town terribly toxic.

Find Your Favorite NRDC website

News & Blogs:
OnEarth
Switchboard
Nature's Voice
Activism:
BioGems
Polar Bear SOS
Health & Green Living:
Simple Steps
This Green Life
Global Warming & Energy:
Beat the Heat
Move America Beyond Oil
Ocean Protection:
Your Oceans
For Kids:
Green Squad
For Business:
Building Green
Market Innovation
Environmental Entrepreneurs (E2)
NRDC Cool Sites:
It's Your Nature
GreenDay+NRDC