Standing United for Strong Climate and Clean Energy Action

Recent polls show strong support from diverse communities for climate and clean energy action

In case our senators have not heard us already, this week we saw even more evidence of diverse support from all types of people for comprehensive climate and energy legislation.

Earlier this week, La Onda Verde, NRDC’s Latino advocacy arm, released a collection of survey data confirming that Americans, regardless of race or ethnicity, support climate and clean energy policies. The nationwide data was collected by Yale and George Mason Universities in 2008 and 2009-10.

Americans’ widespread support for action on climate and energy was striking but not surprising. As striking was the fact that Hispanics, African Americans and other minorities were often the strongest supporters of policies to reduce global warming pollution, even if it meant higher costs to them. The 2009-2010 data showed that even during an economic downturn, large majorities of Americans continued to support most climate and energy policies.

Americans want clean, renewable energy. Among all races, support was strong for funding more research into renewable energy sources like wind and solar (77-91%); tax rebates for solar panels and fuel-efficient cars (81-85%); and regulating carbon dioxide as a pollutant (65-86%), an issue that has been the subject of several congressional proposals to rollback the Clean Air Act.

When asked if they support a requirement that electric utilities purchase 20% of their electricity from renewable sources (known as a renewable portfolio standard), even if it were to cost the average household an extra $100 a year – a majority of all Americans, especially Hispanics and African Americans, support taking action.

A poll just released by the National Latino Coalition on Climate Change echoed these results. The poll added a critical look at battleground states like Florida, where the Hispanic vote is expected to be a key factor in next November’s elections.

The NLCCC poll surveyed Latino voters in FL, NV and CO and found that overwhelming majorities of Latino voters in Florida (80%), Nevada (67%) and Colorado (58%) say they are more likely to vote for a U.S. Senate candidate who supports proposals for fighting global warming. 

The poll also supports findings from La Onda Verde’s Yale - George Mason 2008 poll showing that Latinos are highly concerned about global warming. About three out of four Latino voters in Florida (76%) and Nevada (74%), and about two out of three voters in Colorado (64%), said that they consider global warming a very or somewhat serious problem. 

Most importantly, three out of four Latino voters in each state say Congress should act now.

Latinos and African Americans alike recognize that moving towards a clean energy economy will help stimulate the economy in communities hit hard by unemployment (as our June 2009 report – Green Prosperity showed). We support policies that will limit carbon emissions -- pollution that today disproportionately impacts minority communities, resulting in high asthma rates and a lower quality of life.

NRDC and La Onda Verde along with Clean Energy Works, Voces Verdes and LCV have been mobilizing the Latino community and business leaders to bring Latino voices to our decision makers in Washington. These polls simply echo what we’ve heard across the country: Latinos want strong comprehensive climate and energy legislation now. Turning a deaf ear on this critical constituency could cost them vital support.

With Earth Day just around the corner, it's time to recognize that so many of us stand united for strong action on this important issue.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Unidos por acción firme de energía limpia y clima

Recientes encuestas muestran que existe apoyo fuerte para legislación de clima y energía limpia entre comunidades diversas 

En caso de que nuestros senadores no nos hayan escuchado, esta semana hemos visto aún más pruebas de que existe apoyo diverso de todo tipo de personas para una legislación amplia de clima y energía limpia.

A principios de esta semana, La Onda Verde de NRDC (Consejo para la Defensa de Recursos Naturales), lanzó una colección de datos confirmando que los estadounidenses, independientemente de su raza u origen étnico, apoyan políticas de energía limpia que ayuden a controlar el cambio climático.

La encuesta nacional fue hecha por las universidades de Yale y George Mason en 2008 y 2009-10 y encontró amplio apoyo para la acción sobre el clima y la energía en los Estados Unidos. Aún más sorprendente fue el hecho de que los hispanos, afroamericanos y otras minorías eran a menudo los más fuertes partidarios de las políticas para reducir la contaminación causante del calentamiento global, incluso si significaba costos más altos para ellos. Los datos de 2009-2010 mostraron que incluso durante una recesión económica, una amplia mayoría de estadounidenses continua apoyando la mayoría de las políticas de clima y energía.

Entre todas las razas, el apoyo era fuerte para financiar la investigación y el desarrollo de más fuentes de energía renovables como la eólica y solar (77-91%); rebajas y devolución de impuestos para paneles solares y coches eficientes (81-85%); y apoyo fuerte para la regulación de dióxido de carbono como contaminante (65-86%), un problema que ha sido objeto de varias propuestas del Congreso para debilitar el Acta de Aire Limpio (Clean Air Act).

Cuando se le preguntó si apoyan un requisito que las centrales eléctricas compren el 20% de su electricidad de fuentes renovables (conocido como un portafolio estándar de energía renovable)—incluso si le costara al hogar promedio $ 100 más al año – una mayoría de americanos, especialmente los hispanos y afroamericanos, apoyan tomar esta medida.

Una encuesta que acaban de estrenar la Coalición Nacional de Latinos sobre el Cambio Climático (NLCCC por sus siglas en ingles) hizo eco de estos resultados. La encuesta examino opiniones de votantes hispanos en Estados que estarán en juego durante las próximas elecciones como Florida, Nevada y Colorado y encontró que la abrumadora mayoría de los votantes latinos en Florida (80%), Nevada (67%) y Colorado (58%) dice que tienen más probabilidad de votar a favor de un candidato para el Senado que apoyado propuestas para luchar contra el calentamiento global.  

La encuesta también es compatible con los resultados de la encuesta de La Onda Verde-Yale-George Mason 2008 que encontró que los Latinos están sumamente preocupados por el cambio climático. Aproximadamente tres de cada cuatro votantes latinos en la Florida (76%) y Nevada (74%) y aproximadamente dos de cada tres votantes en Colorado (64%), dijeron que consideran el cambio climático un problema muy grave o algo grave.  Uno de los resultados más importantes muestra que 3 de cada 4 votantes latinos en cada Estado dicen que Congreso debe actuar ahora. 

Los latinos y afroamericanos reconocemos que avanzar hacia una economía de energía limpia ayudará a estimular la economía en las comunidades afectadas por el desempleo (como mostro nuestro informe de junio de 2009 – ‘Prosperidad Verde’). Además, reconocemos que adoptar políticas que limiten las emisiones de carbono creara comunidades más sanas ya que la contaminación afecta de manera desproporcionada a las comunidades minoritarias, resultando en tasas altas de asma y una menor calidad de vida.

NRDC y La Onda Verde junto con Clean Energy Works y Voces Verdes han estado movilizando a líderes de empresas y a la comunidad latina en general para unir estas voces con los que están tomando decisiones en Washington. Y estas encuestas simplemente repiten lo hemos escuchado por todo el país: los Latinos deseamos una ley fuerte de clima y energía limpia. Ignorar este llamado podría costarles un apoyo vital.